Les
femmes de la région sont encore largement dépendantes des hommes
pour obtenir des liquidités. Il y a d'ailleurs une grande aspiration
des femmes de ces zones rurales à développer de nouvelles activités
dont le produit est vendable, il leur importe d'acquérir des liquidités
qui leur garantiront de l'autonomie
par rapport aux hommes. Au Mozambique,
comme au Cap-Vert,
comme en Angola
probablement, la polygamie des hommes est liée à l'autonomie
financière des femmes, la critique que les femmes font de la polygamie
est économique et porte sur les présomptions
de la masculinité.
The benefit
of having three wives? And
Dunia does not say anything : Yes, yes, (Mãe Ana mime, elle baisse
la tête et joint les mains en signe de soumission). |
|
•
You : Mãe Ana prend le point de vue de Dunia. • 150.000 per month : 13 US $. • Sadza : Farine de Maïs, base de l’alimentation • Aquele primeira sorte do Thomas : Ici en portugais: Port. Lit. la première chance de Thomas, son premier fils. • In the other house : Dans la maison de la seconde femme. • Her : Dunia et la seconde épouse • They do not know something : Ils ne savent rien, ils sont ignorants, des règles? |